Ioska, un baiat tare de treaba din Secuime si care vorbeste romana aproximativ, este judecat pentru ca ar fi violat o consateana, pe nume Roji.
Dupa epuizarea procedurilor de interogatoriu binecunoscute, judecatorul acorda cuvintul invinuitului, caruia ii solicita sa povesteasca in amanunt cum s-au petrecut faptele.
Ioska:
– Onorat instante, onorate Tribunal, onorat judecatorul, eu fost la pedure se culegi gomba (ciuperci) si tâlnit Roji care fost si el la pedure se culegi nu stie la mine ce, si Roji intrebat dache nu vreu se ajut pe iel se culegi virag (flori). Dracu’, care fost linghe mine, venit si spus la mine in urechea:
“- Ioska, du-te, nu fi prost la tine, pote che fote la iel !”
Dumnezou venit mindghiar (imediat) si spus:
“- Lase in pace Roji !”
Atunci Roji intors aplecat se culegi un virag cu spate la mine si eu vezut la iel doi picior dolofan.
Dracu iar e venit si spus:
“- Pune mâna, munguie, te buta (pampalaule)!”
Dumnezou spus:
“- Ioska, la tine este feleseghe(nevasta), es copii, pleci acase !”
Roji atunci aplecat inche o date, che ieu vezut che n-are bughii (chiloti) la iel. Atunci Dracu’ inceput se pinge la mine inainte, Dumnezou se trage inapoi, es (si) pine Dumnezou certat cu Dracu, ieu f*tut la Roji. Asta fost tot !